The user must provide a language ident ification number when calling FOPEN to build a KSAM file. The
language identification number is stored in word 10 of the KSAMPARAM array. The FOPEN intrinsic checks
each time a KSAM file is opened to determine whether the language used is configured on the system. For
backward compatibility reasons bit 11 in the flagword (word 15) must be set to 1 if a language other than 0
(NATIVE-3000) is used, to denote that word 10 contains valid information.
If bit 11 of flagword is 0, the default language, NATIVE-3000, is used and the data in word 10 is ignored. If
the language is not configured, condition code CCL is returned by FOPEN .
The file system error messages listed in Table F-2 “KSAMUTIL Error Messages” have been included with NLS:
Table F-2 KSAMUTIL Error Messages
| ERROR# | MESSAGE | CAUSE | ACTION |
|---|
| 196 | LANGUAGE NOT SUPPORTED | The language name or
number specified for
FOPEN is not
configured on your
system, or is not a valid
language name or
number. | Ask the System Manager
to configure the
language on your system.
|
| 197 | NATIVE LANGUAGESUPPORT RELATEDERROR. | An NLS MPE error
occurred on a FOPEN
call. | Contact your
Hewlett-Packard support
representative.
|
