If you want to display titles and icon names in languages other than English, you must set the LANG environment variable to the apporpriate language, and ensure that a font set appropriate to that language is set in the mwm fontList resource before the window manager is started.