User-defined characters on the HP 3000 will be supported if
the translation tables are correctly updated. Your HP 3000
system manager can modify the ASCII-to-EBCDIC translation tables
by running the NLS utility program LANGINST.PUB.SYS. To make the changes, the system manager should
run LANGINST.PUB.SYS and select option 3 (Modify Native Format). See
the Native Language Support Reference Manual for
detailed information.
User-defined characters on the Asian IBM host should be handled
by the IBM system programmer.